Publication : 21 octobre 2009

« Trente cinq ans de navigation ont été pour moi une véritable école de la connaissance », écrit Jean Rivoual dans son livre « Entre calme et tempête, itinéraire d’un bourlingueur engagé ». Jeannot, comme on l’appelle du côté de la Ciotat, est un homme discret. Pourtant, il affiche une vie hors du commun. Du mousse sur le « Winnipeg » au timonier sur le « Wyoming », Jean Rivoual pourrait être le héros d’un film d’aventure. La guerre d’Espagne ? Il en était sur les bateaux de France Navigation  chargeant jusqu’à la gueule à Mourmansk les armes pour la République espagnole puis accompagnant  2000 réfugiés  jusqu’à Valparaiso.

 

La Seconde guerre mondiale ? Il en était sur les navires chargés de fuel ou d’armements qui de  New York aux côtes africaines pouvaient être à tout moment torpillés par les sous-marins allemands. Aux escales, il a rencontré l’actrice Edwige Feuillère, le boxeur Marcel Cerdan et pas mal de « charmantes jeunes femmes ». Puis, la guerre terminée, le voici écumant le monde avec à chaque escale un souvenir marquant, au Vietnam par exemple. Jean Rivoual, c’est aussi l’élu des marins CGT, le membre du Parti communiste français qui a payé cher son engagement notamment aux chantiers navals de la Ciotat.

Partez en voyage avec Jean Rivoual. Du détroit de Malacca à la Nouvelle Orléans, d’Odessa à Saigon, du siège du comité d’entreprise des messageries maritimes à Paris au comité d’établissement de Marseille. Des anecdotes à foison, une vie intense, une blessure jamais refermée après la mort de son frère fusillé par les nazis, son amour pour Gisèle sa femme, et sa forte amitié  pour ses camarades d’hier et d’aujourd’hui. Le témoignage de Jean Rivoual est exceptionnel. Il mériterait de figurer dans toutes les bibliothèques des collèges et des lycées. Pour l’Histoire. La vraie.

José Fort

–  Entre calme et tempête, 15 euros. Pour obtenir le livre, adresser un chèque à l’ordre de Jean Rivoual, La Providence, Chemin Garoutier, 13600 La Ciotat.

 

Estimados amigos, amigas,

Les actes du colloque « 70 años despues » Université de Nanterre de février 2009 sont parus.

Le thème traité est d’importance : « La littérature espagnole et les camps français d’internement «  et les riches contributions restent à découvrir par nous, deuxième et troisième génération.

Notre amie et camarade Mari Carmen Rejas présente dans cet ouvrage la communication suivante : Expérience traumatique. Expérience d’écriture. Expérience des camps.

Malgré le nombre d’ouvrages sortis ces dernières années qui nous parlent, il y en a certains que nous ne pouvons pas ne pas avoir.

Je vous livre ci-dessous les coordonnées pour se le procurer

Raymond San Geroteo

 

Actes du colloque « 70 años después »
Université de Nanterre les 12-14 février 2009

Bernard Sicot (coord.), La littérature espagnole et les camps français d’internement (de 1939 à nos jours), « Regards/15 », Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2010, 567 pages, 20 €.

Commandes auprès de l’Université, s’adresser à :
Université Paris Ouest
Bâtiment A, bureau 321
200, avenue de la République
92001 Nanterre Cédex

ou, directement, à : tgiotmik@u-paris10.fr

Le 29 décembre 2006,  nous nous faisions l’écho d’un article parut dans le l’hebdomadaire « La semaine du Roussillon » (cf la rubrique « Vu dans la presse »).

Il était question d’un long métrage en préparation sur la Maternité d’Elne.

En 2002, un film avait déjà été coproduit par la Compagnie des Taxi Brousse et FRANCE 3 Sud. Nous avons retrouvé l’annonce faite de sa projection en 2004 à la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine, Musée d’histoire contemporaine.

  Lundi 10 mai 2004 : Projection du film de Frédéric Goldbronn, La Maternité d’Elne

  Lundi 10 mai 2004 de 17 h à 20h  à la BDIC

 Dans le cadre des Recherches du Séminaire « Résistances et Exils » (Centre de Recherches Ibériques et Ibéro Américaines, CRIIA, Université de Paris X) avec les Départements « Archives – recherche » et «audiovisuel » de la BDIC
Projection du film de Frédéric Goldbronn,  La maternité d’Elne
2002, 56’. Une coproduction La Compagnie des Taxi Brousse/France 3 Sud 

« En février 1939, cinq cent mille réfugiés espagnols passent la frontière française. Ils sont internés dans des camps, qui serviront aussi, à partir de 1940, à l’internement des tziganes et des juifs d’Europe du nord, qui seront ensuite déportés à Auschwitz et Maïdanek.En novembre 1939, à Elne, à côté de Perpignan, Elisabeth Eidenbenz, une jeune institutrice du Secours suisse aux enfants victimes de la guerre, aménage une maternité de fortune dans un château à l’abandon. Plus de six cents enfants pourront y naître et y survivre à l’écart des camps, jusqu’à sa fermeture par les Allemands en avril 1944. J’ai retrouvé une vingtaine d’enfants nés dans ce lieu, des mères et des membres du personnel de l’époque. Je les ai rassemblés pendant plusieurs jours dans le château qui abritait la  maternité. Le film est le récit de cette rencontre. »
(Frédéric Goldbronn).

Table ronde
« Documentaire, témoignage et  mémoire » 
 avec le réalisateur Frédéric Goldbronn et trois des acteurs témoins du film : 

Monika Boekholt, Anito Tropper et Serge Barba

 & Archives audiovisuelles à la BDIC : Martine Lemaître (Conservatrice)
Histoire et Mémoire: Marie-Claude Chaput  (co-responsable du séminaire Résistances et Exils)
Les camps en France en 1939 : Geneviève Dreyfus-Armand, Directrice de la BDIC,  historienne
Documentaire et Histoire : Laurent Veray (département cinéma – Université de Paris X) 
Modératrice : Odette Martinez, (CRIIA, Conservatrice, BDIC)
 
Avec l’appui du Centre de Recherches Ibériques et Ibéro Américaines, de l’UFR de Langues et de l’Ecole Doctorale Lettres, Langues, Spectacles de Paris X, et de l’IFR/BDIC

Bibliothèque de recherche – BDIC (salle de réunion , 1er étage ; 6, Allée de l’Université – B.P 106 – 92001 Nanterre Cedex -RER A (direction Saint-Germain en Laye, Nanterre –Université)  – www.bdic.fr