DECLARATION COMMUNE à propos de la Résolution du Parlement européen du 19 septembre 2019 “sur l’importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe”

http://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2019-0021_
FR.html?fbclid=IwAR0uw5K4uvs2NZjh7z1HPEZMalr7jeAPansehGCvQjv8ANMUBEaNMibkNw0

Notre association-soeur italienne AICVAS (Associazione Italiana Combattenti Antifascisti di Spagna) nous a proposé de s’associer à leur déclaration à propos cette résolution du Parlement européen qui s’exonère de toute rigueur historique et qui a soulevé de nombreuses réactions indignées.

Le 19 septembre, le Parlement européen a approuvé à la majorité (535 voix pour, 66 contre et 52 abstentions) la résolution commune « Sur l’importance de la mémoire historique européenne pour l’avenir de l’Europe ». Aicvas – Associazione Italiana Combattenti Antifascisti di Spagna- dénonce les nombreuses inexactitudes graves contenues dans un tel document du point de vue de la mémoire historique, avec des omissions et des déclarations inacceptables.

La résolution soutient que la voie menant à la Seconde Guerre mondiale a été ouverte par le pacte de non-agression germano-soviétique (le Pacte Molotov-Ribbentrop d’août 1939), sans mentionner, à l’inverse, les accords de Munich de septembre 1938 entre l’Allemagne, l’Italie, le Royaume-Uni et la France qui livrait de fait la Tchécoslovaquie à l’Allemagne nazie. Pas un mot non plus consacré à la politique de non-intervention dans la guerre civile espagnole soutenue par ces pays en 1936 – et que l’Allemagne d’Hitler et l’Italie fasciste n’ont pas respectée-, ce qui a permis l’établissement d’un régime fasciste en Espagne et le renforcement des armées nazies et fascistes.
Le document appelle ensuite les États membres à rejeter activement toutes les formes de totalitarisme, ce sur quoi nous ne pouvons qu’être d’accord, tout en mettant le nazisme et le communisme sur un pied d’égalité.
Le cadre international imposé par les Accords de Yalta a conditionné de différentes manières et degrés le développement démocratique et économique de nombreux pays. On peut critiquer et dénoncer les limites de ces accords à l’aune des évolutions géopolitiques actuelles. Toutefois, nous considérons cette équivalence comme un véritable non-sens historique et une infamie quand nous considérons l’énorme contribution des communistes à la lutte pour la libération et la construction d’une Europe démocratique et unie. On peut penser ce que l’on veut du socialisme réalisé, de ses erreurs et de ses tragédies, mais on ne peut ignorer qu’il existe différentes façons de considérer l’idéologie communiste, et on ne peut pas la rejeter en l’identifiant uniquement au stalinisme et à ses dérivés, dont d’ailleurs les communistes ont été les principales victimes. Dans la résolution, cependant, il n’y a aucune référence au rôle de l’Union soviétique dans la défaite du nazisme, oubliant qu’elle a eu 22 millions de morts pendant la Seconde Guerre mondiale et que c’est l’Armée rouge qui a libéré Auschwitz et conquis Berlin.
L’écrivain américain Ernest Hemingway a déclaré : « Tout être humain qui aime la liberté doit plus grâce à l’Armée rouge qu’il ne peut le dire de toute sa vie. »
Cependant, et c’est le plus important pour nous en tant qu’association de mémoire historique, le communisme a été conçu par des millions d’hommes et de femmes comme un idéal de liberté et de justice sociale. Cet idéal a nourri les luttes pour l’émancipation dans les pays d’appartenance et la participation à la guerre de libération dans toute l’Europe et au-delà.
Parmi ses conclusions, le document appelle les États membres à supprimer toutes les références symboliques au nazisme mais aussi au communisme.
Que deviendront alors les monuments qui, en particulier en Europe de l’Est, commémorent la résistance au nazisme et célèbrent les victoires de l’Armée rouge ?
La question n’est pas secondaire si l’on pense que les célébrations de la Seconde Guerre mondiale sont sur le point de commencer et que la Russie, qui a cessé de se référer au communisme depuis longtemps, a été exclue de ces célébrations.
Le document met l’accent d’une façon inquiétante sur des menaces extérieures non précisées quant aux équilibres actuels du continent européen, alors qu’une grande prudence serait souhaitable afin d’éviter le danger de nouvelles guerres.
AICVAS est l’association italienne qui recueille l’héritage des combattants internationalistes qui ont afflué en Espagne de 53 pays pour défendre la République et éviter le danger du fascisme, donnant l’exemple le plus brillant de la solidarité internationale. C’est précisément en tant qu’association de la mémoire historique, réitérant sa condamnation de tout totalitarisme, qu’elle exprime son désaccord à l’égard de la résolution du Parlement européen, sa stupeur face à l’évidente ignorance historique qu’elle contient, et son indignation face à l’effacement du rôle des antifascistes dans la défaite du nazisme, dont beaucoup en France, en Belgique, en Italie, en Yougoslavie et dans d’autres pays étaient des vétérans des Brigades Internationales.
L’instrumentalisation de la mémoire de notre continent en dehors de toute rigueur historique par le Parlement européen nous inquiète profondément et nous interroge légitimement sur les véritables buts de cette résolution confuse et contradictoire.
En outre, la résolution ne parle jamais de «solidarité», ce qui est fondamental dans la vision d’une Europe unie et démocratique.

Italo POMA, Président AICVAS (Associazione Italiana Combattenti Volontari Antifascisti di Spagna – Italie)
Claire Rol Tanguy, Secrétaire Générale ACER (Amis des Combattants en Espagne Républicaine – France)
Almudena Cros, Président AABI (Association des Amis des Brigades Internationales – Espagne)
Paca Rimbau Hernandez, Président ABI-L (Amis des Brigades Internationales – Luxembourg – Luxembourg)

Le carnet « ANR PAPRIK@2F » (Portail Archives Politiques Recherches Indexation Komintern et Fonds français) rend compte des activités de l’équipe du projet PAPRIK@2F: inventaire des fonds, collecte des archives numérisées, organisation des données, stockage et mise en ligne.

Pour consulter le site, suivre le lien http://anrpaprika.hypotheses.org/

12 novembre 2013 par

Carte de volontaire.
RGASPI Fonds 545, sous-fonds 6, dossier 1267, folio 1

La guerre d’Espagne et la période de mobilisation et d’action des Brigades internationales forment un moment important de l’Histoire de l’Internationale Communiste. Cet élan est à l’origine d’une manne colossale d’archives. Si les archives de Moscou, et notamment le RGASPI, ne sont pas les seules détentrices de sources, elles n’en demeurent pas moins incontournables pour l’étude de ce sujet.

Le chercheur pourra explorer deux principaux fonds : celui du secrétariat d’André Marty1 et celui, plus conséquent, des Brigades Internationales de l’armée républicaine espagnole2. Le fonds du secrétariat d’André Marty est composé de documents produits et reçus par ce dernier entre 1926 et 1944. Si une importante partie des documents ne concerne pas la période des Brigades, le fonds comporte un nombre conséquent de pièces notables, en particulier des procédures de contrôle des cadres passés par l’Espagne et des correspondances avec des volontaires partis combattre. L’article « André Marty, l’homme, l’affaire, l’archive. Approches historiques et guide des archives d’André Marty en France », publié par Claude Pennetier et Rossana Vaccaro permet de resituer la figure et l’action controversée d’André Marty pendant la guerre civile.3.

La Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC) a procédé grâce à l’appui des Amis des combattants de l’Espagne républicaine (ACER) et de l’Association des volontaires de l’Espagne républicaine (AVER), au microfilmage de divers types de documents : des textes généraux (rapports, notes de services, correspondance, etc.), des dossiers biographiques de volontaires et des listes (de blessés, de prisonniers ou de volontaires tués). Ces pièces sont consultables à la BDIC sur dérogation. Pour préparer sa visite, un inventaire4 réalisé par Rémi Skouteslky, spécialiste des Brigades Internationales, est disponible sur internet, ainsi qu’un descriptif5 du fonds, sous la forme d’instrument de recherche. Il convient de noter que ces fonds sont incomplets par rapport à ceux disponibles à Moscou. Par ailleurs, on peut souligner l’absence du fonds 545/4 concernant l’internement des brigadistes en France suite à la dissolution des brigades en septembre 1938.

Le RGASPI a procédé récemment à la mise en ligne des fonds des Brigades Internationales6. Une fois passée la courte inscription au site, les fonds sont librement consultables dans leur intégralité. Les archives étant numérisées sur place et sans support de substitution, les documents disponibles en ligne sont d’une qualité rare qui surprendra tout chercheur coutumier des fonds numérisés issus des microfilms. La couleur fait également son apparition, ce qui apporte un éclat nouveau à ces documents.

La traduction des inventaires par l’explorateur est une solution pour naviguer au sein des fonds. Par ailleurs le moteur de recherche présent en haut de page est plutôt efficace. En effet, les documents tapuscrits qui composent les fonds ont été océrisés. L’océrisation correspond au traitement des images par un logiciel de reconnaissance des caractères. Concrètement les textes des documents numérisés sont reconnus et donc interrogeables. Ainsi si l’on tape “Marty” dans le moteur de recherche, les documents où  figurent le mot Marty apparaissent. Ce module permet d’accélérer grandement  la recherche dans ces fonds.

Détail non négligeable, le site du RGASPI est logiquement en russe. Pour toute personne qui ne maitriserait pas cette langue, il est possible d’utiliser le navigateur internet Google Chrome©, dont la fonctionnalité de traduction automatique des pages est un outil non négligeable.

Pour aller plus loin :

Rémi Skoutelsky, L’Espoir guidait leurs pas. Les volontaires français dans les Brigades internationales, 1936-1939 Grasset, 1998.

  1. RGASPI 495/14 [↩]
  2. RGASPI 545/1 à 545/6 [↩]
  3. Paul Boulland, Claude Pennetier et Rossana Vaccaro, André Marty: l’homme, l’affaire, l’archive. Approches historiques et guide des archives d’André Marty en France, Codhos Éditions, 2005 [↩]
  4. http://www.bdic.fr/pdf/BrigadesInternationales.pdf [↩]
  5. http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-201110141610419222 [↩]
  6. http://interbrigades.inforost.org/ [↩]